Polityka Prywatności i Polityka Cookies



1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności i Polityka Cookies określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies na stronie internetowej https://byd-czestochowa.pl/ (dalej: „Strona”).
Administratorem danych osobowych jest:

Odyssey sp. z o. o.
ul. Górczewska 32, 01-147 Warszawa
KRS: 0000303605
NIP: 113-270-98-36


Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz Ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 r.

2. Zakres i cele przetwarzania danych osobowych

Administrator przetwarza dane osobowe użytkowników w następujących celach:

1. Obsługa zapytań i kontaktu z użytkownikami – w szczególności przez formularze kontaktowe, e-mail i telefon (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
2. Realizacja usług i zamówień – przetwarzanie danych niezbędnych do realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
3. Marketing i promocja – wysyłka newsletterów i prowadzenie działań reklamowych na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO).
4. Analityka i statystyki – monitorowanie ruchu na stronie za pomocą Google Analytics (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO – prawnie uzasadniony interes administratora).
5. Reklama ukierunkowana – dostosowanie reklam do preferencji użytkownika za pomocą Google Ads i Meta Ads (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO).
6. Automatyzacja marketingu i newslettery – obsługiwane przez GetResponse na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO).

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do korzystania z określonych funkcji Strony, takich jak formularze kontaktowe czy subskrypcja newslettera.

3. Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przechowywane:

• przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane,
• w przypadku przetwarzania na podstawie zgody – do momentu jej wycofania,
• przez okres wymagany przepisami prawa (np. dane księgowe – 5 lat),
• do momentu przedawnienia roszczeń wynikających z umowy.


4. Odbiorcy danych osobowych

Dane osobowe mogą być przekazywane:

• dostawcom usług IT, hostingowym oraz narzędzi analitycznych (Google Analytics),
• podmiotom realizującym reklamy online (Google Ads, Meta Ads),
• dostawcy narzędzia do automatyzacji marketingu i newsletterów GetResponse,
• organom publicznym, jeśli wymagają tego przepisy prawa.

Dane mogą być przekazywane do państw trzecich (np. USA) w związku z korzystaniem z usług Google i Meta. W takich przypadkach stosujemy odpowiednie mechanizmy ochrony, np. standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.


5. Prawa użytkownika

Każdy użytkownik ma prawo do:

• dostępu do swoich danych,
• sprostowania nieprawidłowych danych,
• usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie,
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

W celu realizacji powyższych praw należy skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail: [email protected].


Data ostatniej aktualizacji: 28.03.2025